НОВИ УЏБЕНИЦИ ИЗ СЛОВАЧКОГ ЈЕЗИКА

Детаљи

Датум креирања: понедељак, 21 децембар 2015 07:30

Датум последње измене понедељак, 21 децембар 2015 07:36

Аутор Milica Majkić

У среду, 9.12.2015. године, четворо ученика Основне школе „Симеон Араницки“.  заједно са својим професором словачког језика посетили су Народни савет словачке националне мањине у Новом Саду, где су били позвани на свечано уручење уџбеника из словачког језика. Симпатичну јуниорску делегацију чинили су Дариа Стришко, ученица 4-2 разреда, Теодора Живковић, ученица 3-2 разреда, Ања Трунечка, ученица 4-1 разреда, Денис Балеј, ученик 7-2 разреда и Александар Ћирковић, професор словачког језика и књижевности. Гостима из Старе Пазове срдачну добродошлицу лично је пожелела Светлана Зорњан, која их је потом угостила у пријатном амбијенту просторија ове словачке институције, где је са ђацима разговарала о њиховим досадашњим утисцима стеченим на часовима словачког језика, који се у школи „Симеон Араницки“ од ове школске године изучава као факултативни предмет. Деца су се осећала изузетно пријатно у овако пријатељском окружењу, а као награду за свој труд и долазак, поред уџбеника добили су још и по једну вредну књигу на словачком језику, што је посебно мотивисало и додатно унапредило њихов целокупан, ионако позитиван утисак, као и њихову жељу за упознавањем овог словачког језика. Такође, и школска библиотека је богатија књигама на словачком језику које смо добили на поклон. Између осталог ученике је информисала о годишњим такмичењима и догађајима из словачког језика, и позвала их да се слободно, без оклевања пријаве у што већем броју. Нагласила је, да је важност изучавања словачког језика са елементима националне културе у војвођанским школама изнимно велика, јер на тај начин доприноси неговању и очувању словачког језика и културе, као и стварању мултиетничке толеранције и поштовању различитости. По овоме је уследило и званично преузимање уџбеника, који су осталим ђацима свечано уручени у понедељак, 14.12.2015. на часу словачког језика, пропраћено позитивним коментарима и осмесима на лицима малишана при њиховом првом сусрету са својим новим уџбеницима. Иначе, реч је о уџбенику „Slovenčina moja vila“, којићекориститиђацистаријихразреда и о уџбенику„Slovenčina moja milá“ уз који ће словачки језик учити ђаци млађих разреда. Оба уџбеника богато су илустрована, изузетно занимљива и посебно прилагођена деци, која словачки језик уче као факултативни предмет. Аутор ових уџбеника је Зорослав Спевак, изузетан познавалац детета и његове психе, те један од најбољих војвођанских словачких педагога. Посебно треба напоменути да су све уручене књиге деца добила потпуно бесплатно, на чему смо Народном савету словачке националне мањине веома захвални. Надамо се, да ће своје књиге ђаци мудро и паметно користити, како би им помогле у њиховом напретку, школским успесима и постигнућима.

Више фотографија можете видети ОВДЕ!

Александар Ћирковић

V stredu 9.12.2015 štyria žiaci Základnej školy Simeona Aranjického spolu so svojim profesorom slovenského jazyka navštívili Národnostnú radu slovenskej národnostnej menšiny v Novom Sade, kam boli pozvaní na slávnostné prevzatie učebníc zo slovenského jazyka. Sympatickú juniorskú delegáciu tvorili Dária Strišková, žiačka IV.2 triedy, Teodora Živkovićová, žiačka III. triedy, Aňa Trunečková, žiačka IV.1 triedy, Denis Balej, žiak VII.2 triedy a Alexander Ćirković, profesor slovenského jazyka a literatúry. Hostí zo Starej Pazovy srdečne privítala Svetlana Zorňanová osobne, ktorá ich potom pohostila v príjemnom prostredí  v priestoroch tejto slovenskej inštitúcie, kde sa so žiakmi, ktorých potešilo pripravené pohostenie  a občerstvenie porozprávala o ich doterajších dojmoch nadobudnutých na hodinách slovenčiny, ktorá sa v škole Simeona Aranického od tohto školského roku vyučuje ako fakultatívny predmet. Deti sa cítili veľmi pohodlne v takomto kamarátsky naladenom ovzduší,  a ako odmenu pre svoje úsilie a prítomnosť spolu s učebnicami dostali aj jednu vzácnu knihu v slovenskom jazyku, čo ich zvlášť motivovalo a dodatočne zveľadilo ich úhrny, i tak pozitívny dojem, ale aj ich záujem o spoznanie tohto slovanského jazyka.  Žiakov okrem iného poinformovala o každoročných súťažiach a dianiach týkajúcich sa slovenčiny a pozvala ich, aby sa slobodne a bez váhania smelo prihlásili  v čím väčšom počte. Zdôraznila, že je význam vyučovania slovenského jazyka s prvkami národnej kultúry vo vojvodinských školách výnimočné veľký, lebo sa tým spôsobom prispieva k pestovaniu slovenského jazyka a kultúry a k vytváraniu multietnickej tolerancie, pokojného spolunažívania a k rešpektovaniu rozdielností.  Po tomto nasledovalo aj oficiálne udelenie učebníc, ktoré v pondelok 14.12.2015 boli slávnostne odovzdané všetkým ostatným žiakom  na hodine slovenčiny, ktorá oplývala kladnými komentármi a nejedným úsmevom na detských tvárach pri ich prvom stretnutí so svojimi novými učebnicami. Ináč ide o učebnice Slovenčina moja víla, ktorú budú používať žiaci vyšších tried, a Slovenčina moja milá, z ktorej sa slovenčinu budú učiť žiaci nižších ročníkov. Obe učebnice sú bohato ilustrované, veľmi zaujímavé a osobitne prispôsobené deťom, ktoré si slovenčinu volia ako fakultatívny predmet. Autorom týchto učebníc je Zoroslav Spevák, výnimočný znalec dieťaťa a detskej duše, ktorý zároveň patrí k najlepším slovenským vojvodinským pedagógom. Zvlášť treba pripomenúť, že všetky udelené učebnice deti dostali úplne zdarma, za čo Národnostnej rade slovenskej národnostnej menšiny patrí osobitná vďaka. Dúfame, že svoje knihy budú žiaci múdre a rozvážne používať, a veríme, že im budú osožiť pri ich pokroku, a pri dosiahnutí školských úspechov a cieľov.   

Alexander Ćirković